Foto: Imago / Spötteli pilt
Pärast 15-aastast abielu
Teletäht Karin Thaler (47) ja muusik Milos Malesevic (45) väldivad rambivalgust ja armastavad oma harmoonilist elu. Näitlejanna ("Rosenheim-Cops") jaoks on kõige olulisem: tema meelerahu. Kuidas ta sellega hakkama saab ja mida abikaasa sellele aitab kaasa, räägib ta meile antud intervjuus.
Praegu on näha "Rosenheim-Copsi" 12. hooaega. Mida teie jaoks edu tähendab?
Karin Thaler: Sari on minu jaoks suur ohutus. 40-ndate aastate keskpaiga naisena selle ameti alal olen realistlik. Pole iseenesestmõistetav, kui palju on vaja teha.
Paljud näitlejad võitlevad eksistentsiaalsete hirmudega. Kas sa tunned seda tunnet ka?
Karin Thaler: Jah. Soovitan noortel näitlejatel selle eriala juurde asuda. Minu õetütar Julia on 18-aastane ja tahab olla näitlejanna. Ta oleks seda tüüpi ja omamoodi väga sobiv.
Mida te talle soovitate?
Karin Thaler: Ma võtsin ta ühel päeval pildistada, lootuses, et ta lükkab selle kõrge jälje maha. Kuid talle see väga meeldis. Televisioonis on viimase 20 aasta jooksul töökoormus kahekordistunud. Tasud surutakse maha. Sageli ei maksta reisikulusid ega ööbimist. Ma ei näe Saksamaal näitlejana suuri arenguvõimalusi. Paljudel tuntud näitlejatel polnud sel aastal ühtegi võttepäeva.
Sinuga on teistmoodi. Nad filmivad endiselt "Hubertit ja Stalleri".
Karin Thaler: Jah. Mul oli õnne, et elasin alati oma töölt. Minuga ei olnud suurt hüpet - mul oli pidevalt järelepärimisi. Olen väga õnnelik ja tänulik.
Kas pole loitsu?
Karin Thaler: Ainult üks. 1995. aastal ei saanud ma poole aasta jooksul enam päringuid. Olen tegutsenud peaaegu kümme aastat.
Kuidas te sellesse suhtusite?
Karin Thaler: See tegi mind väga ebakindlaks. Kui hakkasin uuesti pildistama, oli mul tunne, et ma pole kunagi kaamera ees, nullist alustades.
Kunagi ütlesite, et kui näitlemine pole enam võimalik, on teil ikkagi maal.
Karin Thaler: Jah. Kuid mõne aasta jooksul igatsen muusa ja aega. Ma pean oma võrseteks valmistuma, õppima palju sõnu - isegi puhkusel pigistan iga päev ühe tunni vabaks.
Millega kohtled ennast vabal ajal?
Karin Thaler: Kord aastas võtan Ayurveda ravi. Ma võõrutan ja võõrutan ning viin nii keha, vaimu kui ka hinge ritta. Sõidan ka sõbrannadega lühikese pausi ajal. Ja nüüd ja siis saan kena koti.
Kuidas sa akusid laadid?
Karin Thaler: Ma pole enam selline töönarkomaan nagu vanasti. Olen väga distsiplineeritud - alati punktuaalne ja valmis. Samas naudin ka mitte midagi teha, näiteks riigipühadel. Magage hästi, hoolitsege oma keha eest, minge saunasse, sööge, puhake ja kohtuge sõpradega - see on parim viis taastumiseks.
Kas teil on ikka lavahirmu?
Karin Thaler: Jah, alati, kui algab uus võtteplokk. Eriti kui uus lavastaja on komplektis. Magan siis halvasti ja küsin endalt: kas ma ikka saan sellega hakkama, kas saan ikka hakkama, kas kõik läheb hästi? Mul on enda vastu suur nõudmine.Enne igat klappi tõuseb mu pulss. Kõik meeled on teritatud, olen täielikult keskendunud. Kui sain esimese klapiga hästi läbi, on lavahirm kadunud. Draamat mängides oli mul enne iga etendust friiklik lavahirm - sellepärast teen seda harva.
Neid eneses kahtlusi on teil varem olnud.
Karin Thaler: Jah, nad tulevad ikka ja jälle. Kuid mitte ainult tööl. Samuti mõtlen tihti, kas olen käitunud õigesti. Paljudel näitlejatel on eneses kahtlusi. Marilyn Monroel oli vähe enesekindlust. Ta ei tundnud end kunagi teiste näitlejatega silmade kõrgusel, ei leidnud oma tööd piisavalt hästi, tahtis alati parem olla. Ma tunnen ennast selles. Lõppude lõpuks tahavad naised olla armastatud. Kuid mul ei olnud teistest rohkem enesekindlust. See pole midagi, mis on minu elu mõjutanud.
Olete abielus 15 aastat. Milline on teie suhe?
Karin Thaler: Me ei ela teistele võltsitud elu. Oleme meiega rahus. Meelerahu on minu jaoks kõige tähtsam.
Kas olete leidnud oma meelerahu?
Karin Thaler: 90 protsenti. Elu on üles ja alla. Alati on probleeme ja raskusi. Kui ma saan haiget, hoiab see mind pikka aega hõivatud - isegi kui teine inimene ei tundnud, et see on vigastus. Mind ei solvata kiiresti ja saan hästi kontrollida, mis mind tabab ja mis mitte. Sellegipoolest tahan ma olla kõigega rahul, et mul oleks meelerahu.
"Marie" on resoluutne. Kas ta on rohkem maadeavastaja kui sina oled privaatne?
Karin Thaler: Jah, me oleme erinevad. "Marie" on järjekindel, otsekohene. Olen ka otsene, kuid "Marie" kannab oma südame keele peal ja ütleb kohe oma arvamuse.
Sa ei näe oma meest nii tihti. Kas proovite tülisid vältida?
Karin Thaler: Ei, saate seda teha, kuid kahjuks ei saa te seda kontrollida. Kui on mõni oluline küsimus, tuleb sellega tegeleda - isegi jõulude ajal. Sest kui kõik on paisunud, puruneb see ühest.
Mille üle sa vaidled?
Karin Thaler: Suitsetamise kohta - ma suitsetan, ta ei tee seda. Tegelikult tahtsin selle välja lülitada, aga suitsetan alati uuesti. Seejärel muretseb mu abikaasa minu tervise pärast.
Nad mõlemad armastavad üksteist palju.
Karin Thaler: Jah. See on sügav, tõeline armastus. Kui mu abikaasa reisib, ootan tema kõnet, et ta on hästi maandunud, ja ta on mures: kas temaga on kõik korras, kas ta sööb korralikult, kas ta joo piisavalt vett? Mul on tunne, et ta on alati olnud minu elu osa. Keegi pole mulle nii lähedal kui ta on.
Kas teil on kahju, et te ei saa nii palju aega koos veeta?
Karin Thaler: Oleme sellega nii harjunud, sest see on alati nii olnud. Mu abikaasa on muusik ja mängib enamasti nädalavahetusel. Selle aja jooksul hoolitsen oma sõprussuhete eest, külastan oma perekonda või lõõgastun. Nädala jooksul on meil piisavalt aega, et midagi ära teha või iseeneslikult ära minna.
Kui sageli on teie abikaasa teel?
Karin Thaler: Ta oli parvlaevadel neli kuni kuus nädalat. Nüüd on ta läinud kaheks, kolmeks päevaks või lihtsalt nädalavahetuseks. Aasta osas veedame koos rohkem kvaliteetaega kui teised paarid.
Kas töötaksite vähem, et oleks rohkem aega teineteise jaoks?
Karin Thaler: Jah, kuid ainult mõne aasta pärast. Olen endiselt sobiv ja uudishimulik. Kuni see hästi läheb, tahan ma palju vaeva näha. Mul on pensionini jäänud veel 20 aastat. Kes teab, mis ajad hiljem saavad. Ma tahan selle eest hoolitseda.
Kas olete armukade, kui teie mees on tuuril?
Karin Thaler: See oli probleem vaid meie suhte esimestel aastatel. Olime mõlemad armukadedad. See on normaalne ka siis, kui olete koos värske. Nüüd pole meid enam. Me tahame jätta teise selliseks, nagu ta on. Oleme rõõmsad, rõõmsameelsed ja tahame lõbutseda. Kuid sellel on oma piirid - me ei pea seda ütlema, see on meile selge. Muidu ei pea me üksteist valima.
Neil pole lapsi. Kuidas sul läheb?
Karin Thaler: Minu abikaasast ja minust ei puudu midagi. Ma ei tahtnud emaks saada. Esiteks tekitas see minu jaoks stressi tööl, siis poleks seda juhtunud, sest me mõlemad reisime palju. Me ütlesime alati "hiljem". Kuid millegipärast ei jõudnud see teema kunagi päriselt lauale. Laps vajab aega, tähendab palju vastutust. Ka rahaliselt pole see nii lihtne.
Selle jaoks on teil ristiisa.
Karin Thaler: Denise on 20. Ta on minu parima sõbra tütar. Olen intensiivselt jälginud, kuidas ta üles kasvas. Täna saadab ta mulle tihti SMS-e, kui tahame midagi ära teha.
Ja sa oled kaks korda tädi ...
Karin Thaler: Jah. Mu õel on kaks tüdrukut. Nad on 18 ja 9. Eelmisel talvel olime Austrias koos, nad rabelevad selle üle endiselt täna.
Kas teie õde on armukade, et saate lastega nii hästi läbi?
Karin Thaler: Just lõbus. Me mängime alati, et ta on armukade. Siis ütleb ta oma suurele "jah, jah, sina ja su tädi" ja lehvitab mind. Tädina saan lastega palju lahedamalt suhelda, sest ma pole eestkostja. Tema jaoks olen "metsik tädi" (naerab). Saame suurepäraselt läbi, oleme nagu sõbrannad.
Ja kuidas suhtud oma õega?
Karin Thaler: Väga hea. See ei olnud alati nii. Kui olime väikesed, vaidlesime palju. Mu õel ja minul on olnud erinevaid mõtteid elust. Kuid see pole nii, nagu ta oleks tüütu ema ja ma teen lihtsalt kogu aeg Halligalli. Energiat on mul siiski rohkem, sest mul pole lapsi. Mu õde on 45 ja väga teismeline. Ta armastab tantsida ja tähistada.
Kas teile meeldib ka väljas käia?
Karin Thaler: Jah. Olin südamest noor. Mu jumalannale meeldib minuga ära minna, siis tähistame kuni kella neljani hommikul.
Kas mäletate, kui tähistasite, et olete vanemaks saanud?
Karin Thaler: See selleks. Pärast on mul vaja kaks päeva taastumiseks. Mõnikord valutavad kõik mu luud tantsimisest. Tavaliselt oli normaalne pärast meeskonnaga pööramist jooma minna. Nad viibisid eemal kella kolmeni hommikul, pidid järgmisel hommikul kell seitse uuesti välja minema ja keerasid edasi. Täna pole see enam võimalik. Ka ei näe ma enam nii värske välja. Nahk "kortsub" halvemini kui varem. Keha annab mulle märku, et olen vanemaks saanud. Seetõttu olen filmimisel distsiplineeritud.
Nad on 47 ja lähenevad aeglaselt 50-le.
Karin Thaler: Kui ma näen kümne aasta taguseid "Rosenheimi kopikaid", mõtlen ma: "Vau, see olin mina? Kas sa nägid välja armas? "Ma ei olnud enda peale mõelnud. Alati on midagi, mis häirib - kõht, kahekordne lõug, juuksed. Miks ma tookord ei nautinud seda, et olin nii noor ja suurepärane?
Ja kuidas te end praegu tunnete?
Karin Thaler: Tunnen end sobivat. Olen endaga rahul. Keegi, keda ma televiisorist näen, on ainult 35, kuid näeb välja nagu minu ema - ja ta on 70 (naerab). Sellegipoolest on naljakas peeglit püsti ajada. Kümne aasta pärast on jälle nii, et näen tänapäeva jada ja ütlen rahulolevana: "Võrreldes praegusega nägin ma hea välja."
Kas sa kardad vananeda?
Karin Thaler: Üldse mitte. Peaasi, et jään terveks. Kui olen lühem, tahaksin reisida ja oma elu nautida. Kuid ma teen kõik selleks, et aja märke peatada.
Mida sa täpselt teed?
Karin Thaler: Ma ei teinud ühtegi plastilist operatsiooni ega teinud Botoxi süsti. Kuid ma üritan säilitada seda, mida purgid annavad (naerab). Ma vannun koorimiste ja maskide üle. Ma ei saa aega peatada - paljud naised tunneksid end paremini, kui nad sellega nõustuksid.
Miks?
Karin Thaler: Mõnda on operatsioonid tõesti rikkuda. Tundub, et nad näevad välja nooremad, kuid näevad lihtsalt imelikud välja. Isegi kui ilukirurgia tehakse hästi, on midagi valesti. Näiteks Meg Ryan - kahju, mis tema näoga juhtus. Halvim näide on Sydne Rome, mida ma nägin otse-eetris. Ta oli enne ilus.
Paljud näitlejad lähevad noa alla, et jätkata rollide saamist.
Karin Thaler: Aga kui nägu on nagu grimass, siis see ei toimi. Karisma kasvab siis, kui oled iseendaga rahul. Mu vanaema ütles alati: "Kui sa oled vana, saad näo, mida sa väärid." Mõtlen sellele sageli. Püüan leida oma sisemise rahu. Inimeste jaoks, kes on elu täis ja kellel on midagi rääkida, ei pööra te tähelepanu igale kortsule. Üks vaatab hinge läbi silmade ja on lummatud. Selline karisma on minu eesmärk. Kui selle saavutan, olen rahul.
Kas teil oleks ilukirurgia tehtud?
Karin Thaler: Tegelikult mitte. Välja arvatud, on mul lünka - see oleks minu kui näitlejanna jaoks suur paus. Oleksin selle parandanud.
Ja kas laseksite endale Botoxi süstida?
Karin Thaler: Jumala pärast! Mõte, et keegi süstiks mulle nõelaga mulle otsaesisele või huultesse, on õudus. Ma kardan, et närv saab haiget. Olen säilitanud tervisliku ellusuhtumise, mitte selle iludusega liitumiseks.
Tervisest rääkides. Kas vähi sõeluuring on teie jaoks oluline?
Karin Thaler: Minu günekoloog tuletab mulle meelde, et ma peaksin regulaarselt tegema mammogrammi. Kuid ma ei jookse iga valuga arsti juurde. Kuna olen juba nii külma saanud, et ei saa hingata. Kui te pole tõsiselt haige, on meie immuunsüsteem tugevam kui arvate.
Kas te ei võta ühtegi tabletti?
Karin Thaler: Ma olen selle vastu, et praegu võtaks kõige jaoks tableti. Näiteks kerge peavalu. Enamasti teeb keha seda iseseisvalt - isegi kui see võtab kauem aega. See on tervislikum viis ja karastab natuke.
Kas teie abikaasa on külmavõetud?
Karin Thaler: Natuke. Kui ta on mind nakatanud, pean ma teda rohkem põetama, kui ta minust hoolib (naerab).
Mida soovid tulevikuks?
Karin Thaler: omada tööd. Kuid ennekõike selleks, et terveks jääda. Kui ma pole vanemas eas nii liikuv, koliksin igal ajal majja, kus on "järelvalve all elamine". Mul oleks abikaasaga tuba. Või oleks kõigil oma neli seina, nagu Nadjal ja Walter Gilleril.
Mis eeliseid sellel oleks?
Karin Thaler: Mulle seda pestakse ja keedetakse. Ja ometi võiksin jätkata oma sõpradega midagi ära teha, kohvikusse või spaasse minna. Kujutan ette ka kolimist lõunapool asuvate vanemate inimeste ühiskorterisse Hispaaniasse. Me pole veel midagi konkreetselt planeerinud. Kuid nüüd ja siis räägime sellest abikaasaga.
Kas sa ei ripuks oma kodu peal?
Karin Thaler: Meil on galeriikorter, kuhu trepp üles läheb. Võite installida trepikäigu, kuid isegi siis ei saa te hiljem üles tõusta. Pigem harjuksin mõttega, et kunagi ei saaks korteris ööbida. Ma näen seda üsna realistlikult: ma ei taha koormata kedagi, kes peab minu eest hoolitsema.
Kas olete kunagi rääkinud elavast tahtest?
Karin Thaler: Oleme seda juba kümme aastat tagasi reguleerinud.
Isegi oma tahtmist?
Karin Thaler: Jah, me tegime seda juba notari juures. Kui korteri ostsime, tegime selle ümber. Minu arvates on oluline, et kõik oleks korrastatud, sest mõlemad reisime palju töö pärast. Midagi võib alati juhtuda - isegi meile mõlemale korraga. Kui meil mõlemal oleks õnnetus ja ma suren viis minutit oma mehe ees, kantakse kogu varandus talle üle ja jagatakse ümber kohe, kui ta sureb. Nüüd on kõik korrastatud nii, et kasu oleks meie kahele perele - ükskõik, kes millal ja kuidas sureb. Selle eest peate aegsasti hoolitsema.
Kas sa arvad palju surmast?
Karin Thaler: Ei. Mind ei huvita, et mu abikaasa või mina võiksime surra. Ma elan praegu. Mu abikaasa ja mina arutasime, kuidas pärandit lahendada. Nüüd on kõik rätikus ja surma teema on laua taga.
