Veerg: Psst
Lemmikloomade nimed on kena armastuse märk. Kuid see sõltub sõnade õigest valikust, ütles Joy toimetaja Susanne Frank.
Vaata mulle silma, "Hasenpo"!
"Schatzihausen!", See kõlab supermarketis vasakul asuvast teisest käigust ja kaob aeglaselt kolmandas rukkihelveste vahel. Kohalviibivate klientide pead pöörduvad jubedalt selles suunas, kust hääl tuleb, ekslevad ploomidega üle riiulite ja torkavad minu, ainukese inimese, kes oma peaga uskmatusesse sisenevad, minu poole kinni. Esmalt lülitan sisse tomatipunase, siis olen lumivalge, justkui tahaksin saada kätte juhtiv roll Jaapani Kabuki teatris.
Sest "Schatzihausen" olen. Sõber kutsub mind hiljuti nii. Enne seda olin "Schnuddel", "Honey-Bunny" ja hiljuti oma kodus isegi "Schnappi". Sellest ajast peale on ka mu ema kindlalt veendunud, et tal on kuulmisviga. Mitte, et mulle üldiselt lemmikloomanimed ei meeldi, aga kui see juhtub, peaks see olema selline, mida teised naised kadestavad. Mis oleks juhtunud, kui Humphrey Bogart oleks öelnud Inabrid Bergmanile "Casablanca" väikese "Hasenpo" asemel? Lihtsalt: Rick oleks paguluses õigustatult kadunud!
"Ema" oleks hullem
"Peame rääkima teie armastusväljenditest, " sosistan oma sõbrale nii poolrasva margariini ja Dosenravioli vahel. Ta vaatab mulle suurte hallroheliste silmadega otsa. Tunnen end kohe süüdi. Tegelikult pole hüüdnimi ju nii hull. "Ema" oleks hullem. Igatahes! "Lihtsalt helistage mulle ...?" Kristus, seal peab olema midagi tavapärasest erinevat ?! "Minu siili kärss, " ütleb ta kurvalt, "nimi peaks olema midagi erilist. Nagu sina! "Sulan nagu või augustipäikeses.
Igatahes! Pean karm olema. “Kas saaksime kokku leppida, et te ei anna mulle ühtegi loomanime?” Noogutab ta. "Minu ...", alustab ta uuesti. "Ja toit või kodumasinad on ka tabu!", Lämmataksin järgmise katse eos. Mõeldamatu, kui järgmise ostu korral kõlaks poest äkki "Puddingschnecke" või isegi "sebima". Ta noogutab mõistvalt ja olen rahul - kuni järgmise laupäevani sisseoste tegema. Järsku kostab supermarketist läbi küsitav "proua Schatzi! ???". Ja ma tean kohe, kellele see mõeldud on. Kuid millegipärast pean teda armsaks, minu "härra Schatzi".
SHAPE Online: võrgutamise kunst >>
