Foto: Getty Images
Toimetaja külastus
Hamburgi toimetusvisiidil rääkis Udo Jürgens (76) vananemisest nii avameelselt kui kunagi varem.
Nad laulavad oma uuelt albumilt taas armastusest ... Udo Jürgens: ... ega räägi ühe inimesega. Ainult armastus! Olen talle võlgu, sest ta on minu elu rikastanud. Armusin mitu korda ja sageli läks valesti. Kuid ma ei olnud kunagi vihane, vaid olen selle aja eest tänulik.
Kuidas tänapäeval on? Udo Jürgens: Täna olen vana. Ja see teeb minu jaoks lihtsamaks, sest ma ei sõltu enam armastusest. Noorena olin sõltuvuses erootikast ja äratundmisest. Täna on see teisiti, sest olen muutunud mõistlikuks.
Mida sa sellega mõtled? Udo Jürgens: Olen tänases vanuses täidetud suurema rahu ja vaikusega, mis lihtsustab mul olulisele keskendumist. 60ndatel ja 70ndatel jätkus põrgu ja ma jätsin unarusse muusika, mida baarides naistega kohtuda. Teisest küljest on mul täna teisest küljest rohkem rahu ja jõudu komponeerida.
See kõlab peaaegu nagu armastuse deklaratsioon vananemisele. Udo Jürgens: Miks mitte? Vanus annab meile imelised aastad ja ma naudin selle iga hetke. Kuid miks paljud inimesed kardavad seda? Udo Jürgens: Kuna vanust käsitletakse meie riigis sageli haiguseks. Vanemaks jäävat inimest peetakse ühiskonnas sageli haigeks just seetõttu, et sammud muutuvad raskemaks ja asjad ei lähe enam nii hästi. Kuid võite end kaitsta, elades teadlikult oma elu viimast faasi.
Kuidas see peaks toimima? Udo Jürgens: Peate olema enda ja oma vanusega harmoonias ja vanust tunnistama. Sest isegi siis, kui keha laguneb, saame aastate jooksul tarkust. Kui keegi ei suuda enam jõuga noorte sammu pidada, tuleb mõelda mõtlemisele. Siis saate kogeda palju imelisi aastaid. Ja siis saate väärikalt vananeda, nagu ma lihtsalt märkan.
Nad töötavad endiselt 76-aastaselt. Mida soovitate inimestele, kes ootamatult lähevad pensionile 65-aastaselt? Udo Jürgens: Et isegi 65-aastaselt on veel piisavalt vara ise otsuseid vastu võtta. Pole tähtis, kui vana olete, saate siiski oma elu muuta. Teil peab lihtsalt julgust olema! Näiteks kui olete oma korteriga rahul, siis peaksite seda muutma, võib-olla otsige midagi maal! Ja soovitan ka kõigil vanematel inimestel: astuge kaasa noortega peetavatesse aruteludesse. Isegi sellised väikesed asjad takistavad meid sellesse vanadusse sattumast. Me kõik tahame elust rõõmu tunda ...
... nagu teie vanaisa rollis. Udo Jürgens: Jah, ja ma arvan, et see on imeline. Lõpmatu ja sügav armastus seob mind oma laste Jenny ja Jonnyga. Ja see, et Johnil on korea naisega lapsed, on suurepärane. Aasia lapselapsed on toredad! Jasmin (12) ja Dennis (11) on sõbralikud, intelligentsed ja säravad. Ja ka väike Lilly (1) on tõeliselt armas ja armas!
Kuidas on Udo Jürgensil vanaisa? Udo Jürgens: Mitte nii, nagu võite arvata. Ma ei ole habemega muinasjutuline vanaisa, kus nädalavahetusel lapselapsi lihtsalt "pargite". See ei tööta minu jaoks, sest meil kõigil on oma elu. Sellegipoolest on meil tihe telefonikontakt ja külastage meid, kui aeg seda võimaldab.
Professionaalselt olete kõik juba saavutanud. Kuid kas te kujutate ette duetti Saksamaa Schlager-Princess Helene Fischeriga? Udo Jürgens: Absoluutselt. Ta laulab suurepäraselt ja näeb välja ka jumalik. Muidugi peaksime nägema, kuidas see sobib muusikaliselt ja lüüriliselt, kuid see on vokaalist ette kujutatav.
